[IMPORTANT] Báo danh OT5 thế giới – OT5 Việt Nam

Standard

Thông tin từ fanbase Việt Nam từ mạng xã hội Twitter TVXQ5_VN, liên kết với các fanbase quốc tế từ nhiều quốc gia khắp thế giới tổ chức thực hiện cuộc khảo sát và ghi danh thành viên OT5 toàn thế giới.

OT5 Việt Nam vào đây  (https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dFIzZnc0Y2JxcWhsS0g2bWE4SlppZnc6MQ) để báo danh, thể hiện lực lượng hùng hậu của Fandome Việt đi nào ~ ^^

Note: vì bạn admin lập bảng thống kê diễn đạt không rõ ràng ý của 2 câu hỏi gần cuối, nhà sẽ dịch lại cho mn 2 câu hỏi này:

1, If you ever want to stand? = Liệu có bao giờ bạn muốn trở thành một stan (JYJstan/HoMinsatn) hay không?

2, If you ever become to stand? = Liệu bạn có trở thành một stan hay không?

Cảm ơn mn đã ủng hộ!

TVXQ5_VN

15 responses »

    • đại loại là thế đó bạn ^^ mình đã edit lại bài viết và bổ sung thêm phần dịch rõ ý của 2 câu hỏi liên quan đến từ “stand” của bạn admin lập bảng thống kê này🙂 thanks~

  1. stand =.’=@ thề, mình muốn cào wall =.’=
    biết bao nhiêu người hiểu nhầm câu này đại ý thành “bạn có muốn giữ vững lập trường” =.’=! (may mà ta cảnh giác cái chữ stand kia quen quen :-< dù rằng nó là stan =.'=)
    Có thể sửa đc ko bạn ?! Nói thật chứ mọi người sẽ chỉ share nhau link vào đk thôi chứ mấy ai share link một cái wp hay tw để sau đó vào đấy lấy link đi đăng kí đâu /:)
    Thêm nữa, đây là thống kê OT5 hay là thống kê fan của mấy thằng /:) nếu chỉ OT5 ko thì sao lại còn câu hỏi "Do you still Cassiopeia OT5?", còn nếu là thống kê fan của mấy thằng thì đừng nên đi tuyên truyền là thống kê OT5, như thế BXH sẽ ko còn ý nghĩa dù chỉ mang tính tham khảo nữa.
    Cộng thêm, mình muốn góp ý chút, dù luôn nói TVXQ là 1 nhưng trong chính wp của các bạn lại thể hiện sự chia tách rồi.

  2. đã xác nhận vs bạn admin lập bảng thóng kê và bảng dịch chính xác là như bọn mình đã cập nhật trong bài nhé mn ^^ và để tránh tình trạng hiểu lầm này nên bọn mình sẽ kiến nghị vs bạn ấy thay đổi nội dung câu hỏi. thanks~

  3. làm thế nào mà mình chả hiểu 2 cái câu đấy đánh liều là Yes, cuối cùng là Stan thì mình die ~~~~~~~~“`

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s